Gel de Banho L:A Bruket

A L:A Bruket é um empresa que comercializa produtos de Spa manufacturados, com sede na Suécia. A par dos cosméticos possuem uma fábrica de cerâmica onde são produzidas as embalagens da maioria dos produtos.

L:A Bruket is a company that sells Spa manufactured products, based in Sweden. Besides producing  cosmetics they have a ceramics factory where packaging of most of their products is produced .

Praticamente todas as matérias-primas e ingredientes são ecológicos e certificados, sendo raramente adicionadas substâncias artificiais, de forma a garantir que as ervas, óleos vegetais e essenciais se misturam de uma forma natural preservando as suas características naturais.

Almost all of the raw materials and ingredients are environmentally friendly and certificates, being rarely added artificial substances to the prodcuts in order to ensure that the herbs and essential oils are mixed in a natural way and preserving its natural characteristics.

Depois de apresentar a L:A Bruket aqui (de onde transcrevi o texto acima) mais um produto a uso da marca!

After presenting the L: The Bruket here (from where I transcribed the text above) I'm using one product from the brand!

Desta vez um gel de corpo e mãos com uma mistura de óleos essenciais onde predomina a Erva-Limão. 85% dos seus componentes são certificados e não contém qualquer tipo de preservativos. Embora elaborem frascos em vidro este por razões óbvias é de plástico!

This time is a hand and body wash with a blend of essential oils dominated by Lemongrass. 85% of its components are certified and it does not contain any preservatives. Although they elaborate glass bottles for obvious reasons this is made of plastic!

É um gel fluído e incolor com um cheiro cítrico e a gengibre. Contém 450ml e custa aproximadamente 26€.

It is a colorless fluid gel with a citrus smell and ginger scent. Contains 450ml and costs about 26€.

Mais um produto aprovado que podem encontrar aqui! Existem outras fragrâncias disponíveis! 

Another approved product that can be find here! There are other fragrances available!

Esfoliante L:A BRUKET

A L:A Bruket é um empresa que comercializa produtos de Spa manufacturados, com sede na Suécia. A par dos cosméticos possuem uma fábrica de cerâmica onde são produzidas as embalagens da maioria dos produtos.

Praticamente todas as matérias-primas e ingredientes são ecológicos e certificados, sendo raramente adicionadas substâncias artificiais, de forma a garantir que as ervas, óleos vegetais e essenciais se misturam de uma forma natural preservando as suas características naturais.

Fonte: http://www.lillabruket.se/en/products-web-shop/body-scrubs-3066562

Hoje venho mostrar-vos o último esfoliante que experimentei e o primeiro produto da marca testado. Falo do esfoliante de rosto "Petit Grain".

Este esfoliante tem uma base de óleo jojoba e tem cheiro a "Petit grain". Gostava de traduzir isto à letra mas não consigo.... o petit grain é um óleo essencial conseguido através da destilação de galhos e ramos de laranjeiras jovens, tendo um cheiro cítrico. Nos ingredientes que compõe este esfoliante, orgânicos e certificados, encontrámos óleo de jojoba, óleo de amêndoas doces, vitamina E e sal marinho.

Ao contrário de outros produtos da marca, que vêm em frascos de vidro, vem numa embalagem plástica que contém 100ml de produto e custa aproximadamente 19€. As embalagens são todas muito simples e bonitas, com um aspecto até rústico que poderão perceber não tanto neste mas nos frascos de vidro.

Este esfoliante é uma pasta grossa, no qual à primeira vista é perceptível uma camada de óleos, esfolia e suaviza.

Tem um cheirinho bastante agradável e fresco, cheira a limão, um cheiro natural e nada articifial, é como cheirar limões acabados de cortar! 

Embora seja um esfoliante evidentemente eficiente na sua função assemelha-se a esfoliantes caseiros, quando feitos com sal e açúcar. Deve ser massajado cuidadosamente e não o aconselho de todo para peles sensíveis ou por exemplo pessoas com acne porque é demasiado agressivo.

No final, o resultado é uma pele suave e fresca!