Mais um dos produtos mais usados ultimamente cá em casa! Este é um daqueles "primeiro estranha-se, depois entranha-se"!
Another one of the most lately used products here at home! This is one of those products that at the first it's strange and then we fall in love!
Este gel de banho tem uma cor tão verde que parece que vamos tomar banho com o Shrek! Isto deve-se à concentração de sumo e polpa de Aloe Vera.
This shower gel has a color so green that it looks like we'll bathe with Shrek! This is due to the concentration of the Aloe Vera juice and pulp.
Aconselham que se aplique no corpo, massaje e deixe actuar durante pelo menos dois minutos, de forma à Aloe Vera actuar e hidratar a pele. Lamento mas quando tomo banho, de manhã, tenho tudo menos tempo de deixar actuar produtos!
It's advised to apply it to the body, massage and leave it for at least two minutes in order Aloe Vera to act and moisturize the skin. I'm sorry but when I shower in the morning, I have everything but time to leave products acting !
A questão do estranha-se depois entranha-se em primeiro lugar é por causa da cor e da embalagem, não são muito apelativas, em segundo por causa do cheiro. Quando se abre e esfrega na pele ele tem um cheiro diria quase masculino mas depois de enxaguado deixa um cheiro muito agradável na pele!
The question about feeling it strange in first place is because of the color and packing, that I don't find very appealing, in second because of its smell. When we open and rub it onto the skin it smells , I would almost say, masculine but after rinsed it leaves a very pleasant scent on the skin!
Contém 250ml, custa 6,95€ e pode ser encontrado
aqui.
Contains 250ml, costs 6.95€ and can be found here.