Olá meninas. Este ano as minhas compras em Saldos foram extremamente limitadas, o que me deixa de certa forma feliz. Resignei-me a uns óculos de sol e umas galochas que andava a namorar há meses. A forma mais simples de resistir é não procurar, não entrar nas lojas!
Hello girls. This year my purchases balances are extremely limited, thing that somehow makes me happy. I resigned myself to one pair of sunglasses and a pair of boots I had been dating for months. The simplest way to resist buying is not looking, do not enter in the stores!
Na minha dia a Londres e como o avião se atrasou 3 horas e meia andei a ver as lojinhas do aeroporto. Na Parfois encontrei uns óculos de sol em Saldos por uns míseros 9,90€. Embora fosse um preço convidativo, se não tivesse protecção UV 100% não os teria comprado. É das poucas lojas onde encontro óculos a preços acessíveis com protecção UV total.
Ainda vieram com uma caixa super fofa com uma imitação de pele de cobra verde água (pude escolher entres esta, uma igual rosa e preta e uma preta noutro modelo).
When I was going to London as the plane was delayed 3 hours and a half I went to see the airport shops. When I got to Parfois I found one pair of sunglasses on sale for only 9.90€. Although it was a reasonable price, I wouldn't buy them if they haden't 100% UV. It is one of the few stores where I find sunglasses at affordable prices with full UV protection.
The sunglasses even came with a green water box with a cool imitation of snakeskin (I could choose between this one, another one exactly equal but in pink and black and another model in black).
Os óculos têm uma armação em massa preta, lente categoria 2 e as hastes são transparentes e da cor da caixa.
The glasses have a black mass frame, lens category 2 and the stems are transparent and have the color of the box.
Embora a caixa seja muito gira é enorme e pesada para andar diariamente na carteira e como tal decidi fazer uso de uma das bolsinhas feitas por mim e que simplesmente ADORO, tornando-se mais prático para transportá-los. Esta bolsas são muito práticas para andar com imensas coisas (maquilhagem, canetas, óculos...).
Although the box is cute it's very large and heavy to carry daily in my bag so I decided to use one of the pouches made by me, wich I just love, making it more practical to transport the sunglasses. This bags are very practical for carry lots of things (makeup, pens, glasses ...).
Se quiserem podem espreitar as bolsas aqui:
If you want you can check the pouches here:
Gostaram?
Did you like it?
***
