quarta-feira, 8 de maio de 2013

Romwe Women's Contrast Color Snake Print Cotton Leggings








Hoje recebi um texto sobre leggings:

"Os leggings com impressão de padrão cobra são famosos na Romwe. 
The leggings are famous with the contrast color snake print are famous on Romwe.

Mas muitas mulheres têm dois sentimentos sobre as leggings, às vezes adoram e odeiam os leggings.
But many ladies have two feelings about the leggings. They love the leggings, and also hate the leggings.

Não há terreno neutro com este item da moda. Pessoalmente, eles são um dos meus itens favoritos do guarda-roupa! 

There is no neutral ground with this fashion item I’m afraid. Personally they are one of my favourite wardrobe items! 


Muitas vezes, o problema ocorre porque muitas mulheres não sabem realmente como usar os legging e, assim, acabam por usar os leggings num visual completamente errado para o seu tipo de corpo, o que arruina esta tendêncaia. Não existe um limite de idade para usar leggings, enquanto as mulheres estão conscientes da sua idade e conscientes do seu corpos, os leggings podem resultar para a maioria das pessoas.
Often the problem occurs because many women don’t actually know how to wear the legging look, and thus end up mismatching or simply wearing completely the wrong look for their body type. This in effect actually ruins this trend. However I do not believe there to be an age limit on leggings, as long as women are aware of their age and aware of their bodies then the legging look can work on most of us.


Vestindo Leggings como um substituto das calças de ganga
Wearing Leggings as a Substitute for Jeans

Deve ser tido muito cuidado esta forma de usar leggings, lembrem-se os leggings são junstos, por isso, lembrem-se sempre de vestir algo que termine no meio da coxa é francamente desfavorável e, na verdade, serve para fazer as coxas parecerem maiores do que realmente são. Da mesma forma, se a parte de cima terminar nas ancas pode ser muito desagradável.
Much care needs to be taken with this look ladies, remember leggings are skin-tight – so, always remember, wearing something that ends mid thigh is downright unflattering and actually serves to make your thighs look larger than they really are. Also do not allow the top you pair with your leggings to end at the hips, it can be very unflattering.

Leggings com Shorts
Leggings with Shorts

Este é o lugar onde a regra "não pelo meio da coxa 'é permitido ser quebrada, apenas um pouco. Quando vestindo shorts ou saias com leggings, é ideal que os shorts/saias sejam até mais ou menos a meio da coxa, mais ou menos vai parecer um pouco estranho. Este look é perfeito para as mulheres que não gostam de mostrar muita pele, ou para um look de inverno mais badalado.
This is where the ‘no mid thigh’ rule is allowed to be bent just a tad. When wearing shorts or skirts with leggings, it is ideal for the shorts/skirts to be about mid thigh – longer or shorter looks a bit odd. This look is perfect for the ladies who don’t like to show much skin, or for a more funky winter look.

Leggings com botas
Leggings with Boots

Leggings ficam muito bem com ankle boots, no entanto, não usem botas com cano muito maior do que isso, a menos que sejam muito altas, porque as botas parecem encurtar o corpo ao invés de alongá-lo.
Leggings look great with ankle boots, however don’t go much higher than this unless you are very tall, because longer boots appear to shorten your body rather than elongate it.!"


Pessoalmente uso muitos leggings, principalmente com camisolas/vestidos compridas e ao contrário do que diz no texto com botas, concluo que devo parecer uma tarreca! São sempre uma boa alternativa para quando não me apetece vestir nada e andar confortável! Uso sempre leggins pretos e sem padrões.
Personally I use leggings very often, especially with long sweaters/dresses and contrary to what the text says with boots, I conclude that I must look short and odd! Its always a good alternative for when I don't want to wear anything fancy and want to feel comfortable! I always use them in black and withou any prints.








Sem comentários:

Enviar um comentário