sexta-feira, 14 de setembro de 2012

Everyday Minerals Blushes Review/Swatches - Truly Tiger e Disco Inferno

A Everyday Minerals, é uma marca americana com sede no Texas, fundada por Carina Menzies, apoiada na crença de que os produtos naturais não devem custar uma fortuna.
Everyday Minerals it's an American brand based in Texas, founded by Carina Menzies, supported in the belief that natural products should not cost a fortune.

O objectivo de Carina era criar uma marca capaz de exponenciar a beleza interior de cada mulher, fazendo-as brilhar, concentrando-se no que as mulheres mais prezam na maquilhagem: aplicação fácil, qualidade, longa duração, tons versáteis e o mais importante de tudo, que seja divertido!
Carina's purpose was to create a brand able to evidence the inner beauty of every woman, making them shine by focusing on what women care most about in makeup: easy application, quality, long lasting, versatile tones and most important, fun!

Para a Everyday Minerals, a sustentabilidade é uma prioridade, comprometendo-se firmemente no objectivo de proteger e nutrir os recursos naturais.
For Everyday Minerals, sustainability is a priority, being firmly committed to the goal of protecting and nurturing natural resources. 

Os produtos da Everyday Minerals são todos vegan, orgânicos, amigos do ambiente e não são testados em animais, com uma colecção de mais de 150 cores que se adaptam aos variados tons de pele.
Everyday Minerals' products are all vegan, organic, environmentally friendly and aren't tested on animals, with a collection of over 150 colors to suit the different skin tones.

Hoje deixo-vos imagens e opinião de dois blushes que recebi. Existem disponíveis três tipos de blushes 'Matte', 'Pearl' e 'Shimmer'.
Today I leave you  images and my opinion about two blushes I received. There are three types of blushes "matte", "Pearl" and "shimmer".









Os blushes são minerais em pó e vêm numas caixinhas com tampa branca onde tem indicado o tipo de produto e por baixo o nome da cor.
The blushes are mineral powder and come in a package with white cap in which comes indicated the type of product. The name of the color is under the box.

A tampa é de desenroscar e no interior tem um dispensador, protegido por um plástico rotativo. Esta protecção não é de todo eficiente, o blush passa na mesma, mas é uma ajuda. Ao rodá-lo para abrir exige alguma pressão, pelo que é preciso ter cuidado para o pó não voar todo pelo ar ou sair em demasia pelas ranhuras.
The cap is unscrewed and inside there's a dispenser, protected by a rotary plastic. This protection is not at all efficient, the blush comes all out the same, but it's a help. Moving the protection requires some pressure to open, so be careful not to have the dust flying all around or leaving by too many slots.


As cores que tenho são o Truly Tiger e o Disco Inferno.
The colors I have are the Truly Tiger and Disco Inferno.


Truly Tiger

O Truly Tiger é um rosa coral inserido na categoria dos 'Sheen'. É um blush com brilhos dourados perfeitamente perceptiveis nas imagens (imenso brilho).
Truly Tiger is a 'Sheen' pink coral inserted. It's a blush with golden shimmer perfectly perceptible in the images (lot's of shimmer).
Apaixonei-me por estes blushes no momento em que lhes toquei, mas em especial por este. Apesar de não ser fã de coisas com brilho, este blush é simplesmente fantástico, tem uma cor LINDA!
I fell in love for these blushes when I first touched them, but especially for this. Although not a fan of shimmer, this blush is just amazing, it has a lovely color.
Para quem o quiser adquirir, tenho uma boa notícia, neste momento está em promoção e existem dois tamanhos disponíveis (preço habitual - $9.99/$5.99), penso que vai ser descontinuado.
For those who want to get it, I have good news, right now it's on sale and there are two sizes available (usual price - $ 9.99 / $ 5.99), I think it will be discontinued.







Disco Inferno

O Disco Inferno é um rosa velho completamente matte, embora nas imagens possa não o parecer porque foi "contaminado" pelos brilhos do Truly Tiger.
Disco Inferno is an old rose completely matte, though the images may not appear because it was "contaminated" by the Truly Tiger's shimmer.










____________________________________



As embalagens destes blushes são bastante grandes (4,8g) e contêm imenso produto, principalmente tendo em conta a pigmentação deles, o que significa que estas caixinhas vão durar horrores!!
The packaging of these blushes are quite large (4.8 g) and contain lots of product, especially considerinf their pigmentation, which means that these will last horrors!

Estes blushes são extremamente pigmentados, por isso há que ter mão leve com eles, no entanto são muito bons de esfumar.
These blushes are extremely pigmented, so it's necessary to have a light hand with them, however they are very good for blending.

Têm o inconveniente de todos os produtos em pó, acaba sempre por se desperdiçar muito.
They have the drawback of all powder products, always ends up wasting a lot.






Por último tenho outras duas boas notícias, a primeira é que muitos dos produtos estão com uma promoção que na compra de três têm 25% de desconto.
Finally I have two other good news, the first is that many of the products are on sale, by purchasing three you get a discount of 25%.

A segunda é que têm sempre disponíveis amostras que podem pedir em qualquer altura no site em 'Custom Kits' 'Try me'. Podem pedi-las quantas vezes quiserem e são até 5 amostras de produtos diferentes, pagando apenas os portes que são cerca de 2,80€!
The second is that they always have samples available that can be purchased any time on their site at 'Custom Kits' 'Try me.' You can ask them how many times you desire and always up to 5 different samples, paying only the shipping costs that are around € 2.80!

Estou maravilhada com estes blushes! Recomendo vivamente experimentarem!
I am delighted with these blushes! I strongly recommend you to try them!

Já alguém experimentou estes blushes ou outros produtos da marca?
Has anyone already tried these blushes or other  products of the brand?






*****

2 comentários:

  1. ambos têm uma cor muito bonita.

    http://beautyshinewoman.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. tem os dois uma cor bem bonita, que pode ser mais carregada ou mais suave dependendo depois de como o colocamos. e como dizes, com esse desconto de 25% na compra de 3 é de aproveitar e pelos 2.8 g é mesmo muita coisa :)

    beijinho

    Filipa Antunes

    ResponderEliminar