quarta-feira, 19 de setembro de 2012

Iluminadores All Over Light KIKO - Swatches e Opinião


Olá meninas! Hoje venho mostrar-vos uns iluminadores - All Over Light - que já comprei há algum tempo na KIKO.
Hello girls! Today I decided to show you some highlithers - All Over Light - which were bought some time ago at KIKO.

Penso que eles custavam cerca de 7€ e comprei em promoção por cerca de 5/6€, já não sei precisar. Agora que resolvi postar estes iluminadores, depois de já ter usado imenso um deles, fui ao site e parece que já não estão disponíveis!
I think that they cost about 7€ and I bought tehm on sale for about 5/6, can't no longer precise. Now that I decided to post these highlithers, having already used one of them a lot, I went to the site and seems that they are no longer available!
Quando os comprei existiam três cores disponíveis, com os números 03, 05 e 06. Comecei por comprar o 03 (que simplesmente adoro e é o que mais usei), gostei tanto dele que resolvi ir buscar os outros.
When I bought them there were three colors available, with the numbers 03, 05 and 06. I started by buying the 03 (which I just love and is the most used), I liked it so much that I decided to go get the others.






O 03 é um beje douradinho, o 05 é um bronze e o 06 tem uma tonalidade completamente diferente, é rosa.
The 03 is a beige golden brown, 05 is a bronze and 06 has a completely different tone, it's pink.
Todos eles vêm numas embalagens pretas com um toque de borracha, com um espelho no interior. Cada contém 5.5g.
They all come in a black packaging with a rubber touch, with a mirror inside. Each contains 5.5g.





O 03 é o que mais gosto, é a cor que mais uso em mim e noutras pessoas, o que é perceptível pelas imagens. É uma cor muito bonita e versátil, que uso tanto como iluminador como nos olhos.
The 03 is the one I like most, it's the color I use more on myself and other people, which is evident by the images. It is a very beautiful and versatile color, which I use as highlither and eyeshadow.

É muito cremoso, esbate-se muito bem e fica com um ar muito suave e luminoso. Resulta muito bem tanto em peles claras como morenas. Tem sido o meu iluminador de eleição, principalmente em termos de relação qualidade/preço.
It's very creamy, fades very well and it looks very smooth and bright when applied. I like it both on fair and dark skintones. It has been my favouritehighlither, especially in terms of price / quality ratio.





O 05 é uma cor bronze, mais indicado para ser usado como iluminador em peles morenas ou de forma a conseguir um efeito semelhante a um bronzer. No meu caso é uma cor que gosto de usar como sombra.
The 05 is a bronze, most suitable to be used as highlither on dark skintones, or in order to achieve an effect similar to a bronzer. In my case it's a color I like to use as eyeshadow.

Ao contrário da cor anterior, esta esfarela, o que me faz não gostar tanto dele.
Unlike the previous color, it braks down dusty, what makes me dislike it a little.





O 06 é um rosa, para uso pessoal não sou muito fã dos iluminadores rosa, prefiro os de tonalidade dourada como o 03.
06 it's a pink highlither, for personal use I'm not a big fan of pink highlighters, I prefer the golden ones as 03.

Este em especial não considero que funcione muito bem como iluminador e contém pequenos glitters (que conseguem ver colados nas bordas da embalagem) o que me faz gostar ainda menos dele!
This highlither in particular I don't think that this works very well as highlither and it contains small glitters (you can see them on the edges of the package) which makes me like it even less!








Experimentaram algum destes? Qual o vosso preferido?
Parece que agora nos esperam iluminadores em gel de edição limitada...
Did you experience any of these? Which is your favorite?
It seems that now await us limited edition gel highlithers...


*****


2 comentários:

  1. gostei da numero 3, secalhar as outras na minha pele ia ficar muito escuro depende, pelo menos no inverno! mas não sabia que tinham assim tanta pigmentação :)

    beijinho

    filipa Antunes

    ResponderEliminar
  2. a 05 é super gira.

    http://beautyshinewoman.blogspot.pt/

    ResponderEliminar