MUA Lip Gloss - Swatch & Review

Olá meninas! Hoje venho mostrar-vos uns glosses da MUA.
Hi girls! Today I'm gonna show you some MUA's glosses.

A MUA tem quatro tipos de glosses, os Lip Gloss, os Lip Gloss tubes, os Out There Plumping Lipgloss e recentemente lançou os Love Heart Lip Balms! Quando estive em Londres comprei um Lip Gloss e três Out There Plumping Lipgloss.
MUA has four types of glosses, the Lip Gloss, the Lip Gloss tubes, the Out There Plumping Lipgloss and recently they launched the Love Heart Lip Balms! When I was in London I bought one Lip Gloss and three Out There Plumping LipGloss.

Dos Out There Plumping Lipgloss comprei três cores:

Of the Out There Plumping Lipgloss I bought three colors:

- Sienna (coral bastante cor-de-laranja / a coral shade almost orange)

- Pin Up Pink (rosa fuchsia / pink fuchsia)

- Buff (nude)

Tanto o Buff como o Sienna têm uns brilhos que na embalagem são muito evidentes, principalmente no Buff, mas depois de aplicados são praticamente imperceptíveis.

Both Buff and Sienna have shimmer that in the packaging is very evident, especially in the Buff, but once applied is almost imperceptible.

As embalagens são transparentes, com lettering prateado e estranhamente não referem a quantidade de produto que trazem.

The packaging is transparent, with silver lettering and oddly do not mention the amount of product it brings.

 

Na minha opinião as embalagens são um bocadinho compridas demais, uma vez que o aplicador tem sensivelmente o mesmo comprimento e se torna frágil para aplicação.
In my opinion, the packaging is a bit too long, as the applicator is substantially the same length and become soft for application.

O aplicador do Sienna vinha já com a ponta torta.
The Sienna's applicator has came already with the tip bent.

O seu preço é de £2.00, ou seja 2,40€.
Their price is  £2.00 (2,40€).

Existem disponíveis em 8 cores que variam entres dois nudes, dois tons de coral e os restantes são rosas.
They are available in 8 shades ranging shades of nude, two shades of coral and the other are different  shades of pink.

Prometem aumentar os lábios através da sua fórmula única e não pegajosa.
They promise to plump lips through its unique formula and not sticky.

O facto é que eles não são de todo pegajosos, mas contêm alguma coisa que me faz arder os lábios!
The fact is that they are not at all sticky, but they contain something that makes my lips burn!

Para um gloss são extremamente pigmentados, embora a sua aplicação não seja das mais fáceis porque à medida que se aplica a cor não fica uniforme, sendo preciso passar várias vezes e com algum cuidado.
Being a gloss, they are extremely pigmented, although its application is not easy because as you apply it the color doesn't stay uniform, being necessary to pass several times and with some care.


O lip Gloss só comprei na cor 2. É um vermelho alaranjado também com brilhos, mas pouco pigmentado quando aplicado. Nestes glosses, a embalagem e o aplicador já são mais curtos, tornando-se mais firme.
I just bought one lip gloss in sahde2. It is also an orange-red with sparkles, but slightly pigmented when applied. In these glosses, packaging and applicator are shorter, becoming tighter.
 
Contém 2,8ml de produto e tem um cheiro muito engraçado,é sempre difícil definir os cheiros, mas a mim cheira-me a marshmallows!
Containing 2.8 ml of  product and it smells very funny, it's always difficult to define the scents, but it smells like marshmallows to me!

Estes glosses existem disponíveis em 5 cores, esta, um transparente e os restantes são diferentes tonalidades de rosa e não são nada peganhentos! Estes custam £1.00  (1,20€).
These glosses are available in 5 colors, this, a transparent onde and the rest are different shades of pink and are non sticky at all! These cost £1.00 (€ 1.20).

E para verem como ficam aplicados deixo-vos as swatches de cada um deles!
And so you can see how they look like applied I leave you swatches of each one of them!

 Luz Natural

 Com Flash 

O que acharam dos Glosses da MUA?

What did you think of the MUA's Glosses?