Produtos novos cá por casa...

Hoje percebi que tinha algumas coisas novas cá por casa, por isso resolvi juntá-las e tirar uma "fotografia de família"!
Today I realized I had some new things here at home, so I decided to put them together and take a "family photo"!


Então o que anda de novo cá por casa?
So what is new around here?


- Body Lotion J.S. Douglas Söhne, Vitamine & Shea Öl (ganhei num passatempo da Douglas) (9,95€ na Douglas)
- Verniz Vermelho, nº 24, Purple Profissional
- Verniz Rosa, nº 31, Purple Profissional
- Base compacta Revlon PhotoReady, 150 Shell (19€)
- Verniz Revlon Scented 345 Peach Smoothie (13€)
- Verniz Revlon Scented 355 Mad about Mango (13€)

A verdade é que ainda não experimentei nenhuma das coisas, mal o faça falarei sobre elas...

The truth is that I have not tried any of the things yet, but I will talk about about them as I try them...

Quanto às coisas da Revlon tinha imensa curiosidade relativamente aos vernizes, porque são perfumados quando secam (experimentei-os num papel e de facto têm um cheiro perfumado e doce).

As for the Revlon things I had a huge curiosity with regard to varnishes, because they are fragrant when dried (tried them on paper and in fact they have a fragrant and sweet smell).



Feliz ou infelizmente estes vernizes são um restício da colecção passada, porque novas cores e cheiros serão lançados para o Verão.

Fortunately or unfortunately these varnishes are from a past collection, because new colors and smells will be launched for the summer

Quanto à base, só lhe "enfiei o dedo" literalmente... é uma base em creme e tem uma textura semelhante à Some kind-a gorgeous da Benefit, para quem conhecer... Eu gosto da base da Benefit, por isso vamos lá ver o que acho desta, só tenho pena que não seja matte como promete e tenha brilhos. Para mim brilhos só nos olhos e boca.
Concerning to the foundation, I only "stuck my finger" on it literally... it is a cream foundation it a  texture similar to Some kind-a gorgeous from Benefit, for those who know ... I like the base of Benefit, so let's see what you think of this, my only regret is not matte as promised and has sparkles. For me only shines in the eyes and mouth.

Curiosidade sobre algum produto?
Curiosity about some product?

*****